sắc tướng Tiếng Trung là gì

• 色相 <引申为人的声音容貌。>
  

• sắc     熬 sắc thuốc. 熬药。 册 sắc phong 册封。 敕 sắc mệnh. 敕命。 sắc phong....
• tướng     将官 魁 tướng cướp. 夺魁。 相 ...

• 第22章 只能继续牺牲她
  Chương 22 chỉ có thể hy sinh sắc tướng
• 你们诸位想想看，屏幕是不是音声、色相？不是。
  Các vị hãy thử nghĩ xem, màn hình có phải là âm thanh sắc tướng hay không?
• 你们诸位想想看，屏幕是不是音声、色相？不是。
  Các vị hãy thử nghĩ xem, màn hình có phải là âm thanh sắc tướng hay không?
• 65.第65章 你是要把本帅比卖了吗？
  Chương 65: Ngươi bán đứng sắc tướng?
• 因为我们只看到色相，把屏幕疏忽了，忘掉屏幕。
  Chúng ta chỉ xem thấy sắc tướng, lơ là đi với màn hình, quên mất đi màn hình.
• 他有这个觉悟，老子可能生到无色界天，因为他讨厌这个身体，讨厌这些色相。
  Ngài có sự giác ngộ như vậy, có lẽ Lão Tử đã sanh lên cõi Vô Sắc Giới, vì ngài chán ghét thân thể, sắc tướng này.
• 如果你问，为甚么物质形态以实体形态出现，那只是由于它们的性质。
  Nếu bạn hỏi vì sao các sắc tướng xuất hiện dưới thực thể của sắc thì đơn giản chỉ là do bản chất của chúng.
• 但是，不是外面的形象，而是内在的清净和典范生活使人成为一圣者。
  Tuy nhiên, không phải sắc tướng bề ngoài mà là sự thanh lọc bên trong và đời sống gương mẫu làm cho con người trở nên trong sạch.
• 这个话很难懂,举比喻来说,譬如人都会作梦,我问你：「梦中有没有色相?
  Câu nói này rất khó hiểu, cử một tỉ dụ mà nói, thí như nói mọi người đều nằm mộng, tôi hỏi bạn: “trong mộng có sắc tướng hay không?”
• 色界还有色相、身体、居住的环境，这个东西还是麻烦，还不是究竟，把这个舍掉就到了四空天。
  Sắc Giới vẫn còn sắc tướng, thân thể, hoàn cảnh cư trú, những thứ này còn phiền phức, còn chưa rốt ráo, xả bỏ những thứ này thì lên đến Tứ Không Thiên.